Índex
Ban de Santa Tecla, del 17 al 25 de setembre
Sitgetanes i sitgetans,
Un any més arriba Santa Tecla.
Quan només fa un mes de Sant Bartomeu, els sitgetans i les sitgetanes esperem també amb moltes ganes la festa en honor a Santa Tecla, la nostra compatrona. Durant aquest dies, i com passa per la Festa Major al mes d'agost, els vilatans ens tornem a deixar portar per l'ambient de sentiment i celebració que ens transmet i que ens ocasiona la nostra segona festa més arrelada del calendari cultural i folklòric local, donant un especial protagonisme als infants, el futur relleu generacional de tot aquest patrimoni festiu material i immaterial.
El proper divendres 23 de setembre és la diada de Santa Tecla, festivitat local. Sense perjudici de la legalitat vigent en matèria d'horaris d'obertura de comerços en municipis turístics i respectant els drets reconeguts als seus treballadors, aquest Consistori recomana amb encariment a tots els comerciants de Sitges que, per tal que tothom pugui gaudir de la diada, els comerços es mantinguin tancats durant aquest dia tan assenyalat.
A més a més, es demana no estacionar cap mena de vehicle a l'itinerari de la Nit de Foc del 17 de setembre, de la Processó Cívica del 22 i al recorregut de la Matinal Infantil i de la Processó de Santa Tecla del dia 23 . Sense perjudici que s'apliqui la legalitat vigent pels estacionaments antireglamentaris, d'acord amb la normativa, aquest Ajuntament no es farà responsable dels desperfectes que es puguin ocasionar com a conseqüència del desenvolupament dels actes de Santa Tecla aquests carrers a propietats com ara vehicles, vidres i tendals de comerços i domicilis.
Tanmateix, es convida a tot el poble de Sitges a celebrar i prendre part en tots els actes de la Santa Tecla de 2011.
Bona Santa Tecla, Visca Sitges i Visca Catalunya!
Miquel Forns i Fusté
Batlle de Sitges
Sitges, 13 de setembre de 2011
Ban de Festa Major, del 20 al 26 d'agost de 2011
Any rere any, els sitgetans i les sitgetanes esperem amb passió la nostra Festa Major en honor a Sant Bartomeu, el nostre sant patró. Durant aquest dies, els vilatans ens deixem portar per l'ambient de sentiment i celebració que ens transmet i que ens ocasiona la nostra festa més arrelada del calendari cultural i folklòric local.
El proper dimecres 24 d'agost és San Bartomeu,diada de Festa Major. Sense perjudici de la legalitat vigent en matèria d'horaris d'obertura de comerços en municipis turístics i respectant els drets reconeguts als seus treballadors, aquest Consistori recomana amb encariment a tots els comerciants de Sitges que, per tal que tothom pugui gaudir de la nostra tradicional Festa Major, declarada Festa Tradicional d'interès Nacional per la Generalitat de Catalunya, els comerços es mantinguin tancats durant aquest dia tan especial.
A més a més, es demana no estacionar cap mena de vehicle a partir del 20 d'agost a l'itinerari de la Processó Cívica del 23 d‘agost, i al recorregut de la Matinal i de la Processó de Sant Bartomeu del 24 d'agost.
Sense perjudici que s'apliqui la legalitat vigent pels estacionaments antireglamentaris, d'acord amb la normativa, aquest Ajuntament no es farà responsable dels desperfectes que es puguin ocasionar com a conseqüència del desenvolupament dels actes de Festa Major en aquests carrers a propietats com ara vehicles, vidres i tendals de comerços i domicilis.
Bona Festa Major, Visca Sitges i Visca Catalunya!
Sitges, a 5 d'agost de 2011
El Batlle de Sitges