05 · Apol·lo
Parc Escultòric de Sitges
CATALÀ / ENGLISH / FRANÇAIS / ESPAÑOL
Català
05 · Apol·lo
Artista: no documentat. Donació del Dr. Pérez Rosales
Emplaçament: jardins de la Fragata
Any: instal·lada el 1977
Material: pedra artificial
Mides: escultura 130 cm d’alçada / pedestal 65 x 35 x 35 cm
Descripció
Escultura figurativa que representa el déu Apol·lo, cobert amb una túnica de cintura cap avall i amb el braç esquerre recolzat sobre una lira situada damunt d’un pedestal cilíndric.
La peça forma part del conjunt escultòric que el doctor Jesús Pérez Rosales va donar a la vila de Sitges, bona part del qual es conserva actualment al Museu de Maricel.
Anàlisi
En la mitologia grega, Apol·lo és el déu de la medicina, la bellesa masculina, la poesia i la música; d’aquí que aparegui representat amb una lira, l’instrument clàssic que acompanyava els recitals poètics.
Apol·lo és el germà bessó de la deessa Diana, l’escultura de la qual es troba a pocs metres de distància, en el mateix jardí de la Fragata.
English
05 · Apol·lo
Artist: undocumented. Donated by Dr Pérez Rosales
Location: jardins de la Fragata
Year: installed in 1977
Material: artificial stone
Size: sculpture 130 cm tall / pedestal: 65 x 35 x 35 cm
Description
This is a figurative sculpture depicting the god Apollo. He is wearing a tunic below his waist and his left arm is resting on a lyre resting atop a cylindrical pedestal.
The piece is part of the set of sculptures that Dr Pérez Rosales donated to the town of Sitges, many of which are currently held at the Maricel Museum.
Analysis
In Greek mythology, Apollo was the god of medicine, male beauty, poetry and music; hence, he is portrayed here with a lyre, the classical instrument that accompanied poetry recitals.
Apollo is the twin brother of the goddess Diana, whose sculpture is located just a few metres away in the Jardí de la Fragata.
Français
05 · Apol·lo
Artiste: non documenté. Don du Dr Pérez Rosales
Emplacement: jardins de la Fragata
Année: installée en 1977
Matériau: pierre artificielle
Dimensions: sculpture 130 cm de hauteur / socle 65x35x35cm
Description
Sculpture figurative représentant le dieu Apollon, enroulé dans une tunique de la taille jusqu’au pied, le bras gauche reposant sur une lyre posée sur une colonne.
La statue fait partie de l’ensemble sculpté donné par le docteur Jesús Pérez Rosales à la ville de Sitges, dont une bonne partie est actuellement conservée au musée de Maricel.
Analyse
Dans la mythologie grecque, Apollon est le dieu de la médecine, de la beauté masculine, de la poésie et de la musique. C’est d’ailleurs pour cela qu’il est représenté avec une lyre, l’instrument classique dont on jouait pour accompagner les récitals de poésie.
Apollon est le frère jumeau de la déesse Diane, dont la statue se trouve non loin de là, également dans le jardin de la Fragata.
Español
05 · Apol·lo
Artista: no documentado. Donación del Dr. Pérez Rosales
Emplazamiento: jardines de la Fragata
Año: instalada en 1977
Material: piedra artificial
Medidas: escultura 130 cm de altura / pedestal 65 x 35 x 35 cm
Descripción
Escultura figurativa que representa al dios Apolo, cubierto con una túnica de cintura hacia abajo y con el brazo izquierdo apoyado sobre una lira situada encima de un pedestal cilíndrico.
La pieza forma parte del conjunto escultórico que el doctor Jesús Pérez Rosales donó a la villa de Sitges, buena parte del cual se conserva actualmente en el Museo de Maricel.
Análisis
En la mitología griega, Apolo es el dios de la medicina, la belleza masculina, la poesía y la música; de ahí que aparezca representado con una lira, el instrumento clásico que acompañaba los recitales poéticos.
Apolo es el hermano gemelo de la diosa Diana, cuya escultura se encuentra a pocos metros de distancia, en el mismo jardín de la Fragata.
Més info / More about / En savoir plus
Descarrega / Download / Télécharger
Totes les escultures / All sculptures / Toutes les sculptures
