24 · Vela
Parc Escultòric de Sitges
CATALÀ / ENGLISH / FRANÇAIS / ESPAÑOL
Català
24 · Vela
Artista: Antoni Rosselló (Barcelona, 1948)
Emplaçament: plaça de l’1 d’octubre de 2017
Any: 2007
Material: acer corten
Mides: escultura: 33 m d’alçada
Descripció
Escultura monumental situada sobre una elevació enjardinada que actua com a base del conjunt. La peça, de caràcter abstracte i molt esvelta, evoca la silueta d’una vela de vaixell que s’estilitza progressivament fins a culminar en un vèrtex superior.
Anàlisi
La tonalitat i la forma de l’escultura reten homenatge a la memòria marítima de Sitges, recordant les embarcacions que històricament van sustentar l’activitat comercial i industrial de la vila.
Antoni Rosselló es va formar a l’Escola Superior de Belles Arts de Barcelona i és un creador interdisciplinari que combina l’escultura amb el disseny industrial i l’arquitectura. Durant la dècada de 1980 va dissenyar la cabina de l’ONCE, entre d’altres projectes molt populars, i gran part de mobiliari urbà.
English
24 · Sail
Artist: Antoni Rosselló (Barcelona, 1948)
Location: plaça de l’1 d’octubre de 2017
Year: 2007
Material: corten steel
Size: sculpture: 33 m tall
Description
This is a monumental sculpture located on a landscaped rise which serves as its base. The slender, abstract piece evokes the silhouette of a sail which gradually tapers off up at its upper point.
Analysis
The sculpture’s tone and shape pay tribute to Sitges’s maritime memory, recalling the vessels that historically sustained the town's commercial and industrial activity.
Antoni Rosselló was trained at the Fine Arts College of Barcelona and is an interdisciplinary creator who combines sculpture with industrial design and architecture. In the 1980s, he designed the ONCE booths, one of his many very popular projects, along with much of the urban furniture found in Barcelona.
Français
24 · Voile
Artiste: Antoni Rosselló
(Barcelone, 1948)
Emplacement: place de l’1 d’octubre de 2017
Année: 2007
Matériau: acier corten
Dimensions: sculpture: 33 m de hauteur
Description
Sculpture monumentale située sur une butte aménagée en jardin servant de base à l’ensemble. La pièce, de caractère abstrait et très élancée, évoque la silhouette d’une voile de bateau progressivement stylisée jusqu’à culminer en un vertex dans sa partie supérieure.
Analyse
La tonalité et la forme de la sculpture rendent hommage à la mémoire maritime de Sitges, en rappelant les embarcations sur lesquelles reposait historiquement l’activité commerciale et industrielle de la ville.
Antoni Rosselló s’est formé à l’École supérieure des Beaux-Arts de Barcelone. C’est un créateur interdisciplinaire qui combine la sculpture au design industriel et à l’architecture. Nous lui devons beaucoup de mobilier urbain, ainsi que la cabine de l’ONCE, qu’il dessina dans les années 1980, entre autres projets très populaires.
Español
24 · Vela
Artista: Antoni Rosselló (Barcelona, 1948)
Emplazamiento: plaza de l’1 d’octubre de 2017
Año: 2007
Material: acero corten
Medidas: escultura: 33 m de altura
Descripción
Escultura monumental situada sobre una elevación ajardinada que actúa como base del conjunto. La pieza, de carácter abstracto y muy esbelta, evoca la silueta de una vela de barco que se estiliza progresivamente hasta culminar en un vértice superior.
Análisis
La tonalidad y la forma de la escultura rinden homenaje a la memoria marítima de Sitges, evocando las embarcaciones que históricamente sustentaron la actividad comercial e industrial de la villa.
Antoni Rosselló se formó en la Escuela Superior de Bellas Artes de Barcelona y es un creador interdisciplinario que combina la escultura con el diseño industrial y la arquitectura. Durante la década de 1980 diseñó la cabina de la ONCE, entre otros proyectos muy populares, y gran parte de mobiliario urbano.
Més info / More about / En savoir plus
Descarrega / Download / Télécharger
Totes les escultures / All sculptures / Toutes les sculptures
