29 · Bottrop
Parc Escultòric de Sitges
CATALÀ / ENGLISH / FRANÇAIS / ESPAÑOL
Català
29 · Bottrop
Artista: Andreu Alfaro Hernández (València, 1929-2012)
Emplaçament: rotonda del passeig de Vilanova amb el carrer d’Artur Carbonell i el passeig de Vilafranca
Any: 2008
Material: acer inoxidable
Mides: escultura: 4 m d’alçada
Descripció
Escultura abstracta formada per una successió de barres d’acer inoxidable articulades des d’un eix central en forma d’espiral.
Ubicada en una rotonda, la peça permet ser observada des de diferents perspectives, fet que ofereix a l’espectador una gran varietat de matisos i una profunda sensació de dinamisme i moviment.
Anàlisi
Andreu Alfaro Hernández va ser un artista autodidacta vinculat al Grup Parpalló i influenciat pel constructivisme. L’autor va aplicar els seus coneixements de geometria per a la creació d’obres abstractes i, a finals dels anys 60, va començar a experimentar amb elements metàl·lics com l’acer o l’alumini.
Especialitzat en el gran format, moltes de les seves peces s’exposen en espais públics de més d’un centenar de localitats.
English
29 · Bottrop
Artist: Andreu Alfaro Hernández (Valencia, 1929-2012)
Location: roundabout at the crossroads of passeig de Vilanova, carrer d’Artur Carbonell and passeig de Vilafranca
Year: 2008
Material: stainless steel
Size: sculpture: 4 m tall
Description
This is an abstract sculpture made of a series of stainless steel bars spiralling out from a central axis.
Located in a roundabout, the piece can be observed from different vantage points, offering spectators a wide variety of nuances and a profound sense of dynamism and motion.
Analysis
Andreu Alfaro Hernández was a self-taught artist associated with the Grup Parpalló and influenced by constructivism. He applied his knowledge of geometry to create abstract works, and in the late 1960s he began to experiment with metals like steel and aluminium.
He specialised in large pieces, many of which are displayed in public spaces in more than one hundred towns.
Français
29 · Bottrop
Artiste: Andreu Alfaro Hernández (Valence, 1929-2012)
Emplacement: rond-point au carrefour du Passeig de Vilanova, de la Carrer d'Artur Carbonell et du Passeig de Vilafranca.
Année: 2008
Matériau: acier inoxydable
Dimensions: sculpture: 4 m de hauteur
Description
Sculpture abstraite formée par une succession de barres d’acier inoxydable articulées autour d’un axe central en spirale.
Son emplacement sur un rond-point permet d’observer la pièce depuis différents points de vue, ce qui offre au spectateur une grande variété de nuances et une profonde sensation de dynamisme et de mouvement.
Analyse
Andreu Alfaro Hernández était un artiste autodidacte lié au groupe Parpalló et influencé par le constructivisme. L’artiste faisait appel à ses connaissances de géométrie pour créer des œuvres abstraites et à la fin des années 1960, il a commencé à expérimenter avec des éléments métalliques comme l’acier ou l’aluminium.
Il était spécialisé dans les grands formats et un grand nombre de ses œuvres sont exposées dans les espaces publics de plus d’une centaine de villes.
Español
29 · Bottrop
Artista: Andreu Alfaro Hernández (Valencia, 1929-2012)
Emplazamiento: rotonda del paseo de Vilanova con la calle d’Artur Carbonell y el paseo de Vilafranca
Año: 2008
Material: acero inoxidable
Medidas: escultura: 4 m de altura
Descripción
Escultura abstracta formada por una sucesión de barras de acero inoxidable articuladas desde un eje central en forma de espiral.
Ubicada en una rotonda, la pieza permite ser observada desde diferentes perspectivas, lo que ofrece al espectador una gran variedad de matices y una profunda sensación de dinamismo y movimiento.
Análisis
Andreu Alfaro Hernández fue un artista autodidacta vinculado al Grupo Parpalló e influenciado por el constructivismo. El autor aplicó sus conocimientos de geometría para la creación de obras abstractas y, a finales de los años sesenta, empezó a experimentar con elementos metálicos como el acero o el aluminio.
Especializado en el gran formato, muchas de sus piezas se exponen en espacios públicos de más de un centenar de localidades.
Més info / More about / En savoir plus
Descarrega / Download / Télécharger
Totes les escultures / All sculptures / Toutes les sculptures
