41 · Cris

Parc Escultòric de Sitges

Català

41 · Cris

Artista: Marta Solsona (Barcelona, 1936)
Emplaçament: carrer del Port de n’Alegre
Any: 2007
Material: bronze
Mides: Escultura: 80 cm d’alçada / Pedestal: 90 x 80 x 105 cm

Descripció

Figura femenina nua asseguda amb les cames creuades. La mà esquerra reposa sobre la cama que eleva el genoll, mentre que el braç dret es recolza a terra fent de suport a l’esquena. La posició que adopta l’escultura evoca la dels banyistes que gaudeixen de la platja a pocs metres d’on es troba ubicada.

Anàlisi

Marta Solsona és una escultora figurativa i realista que fuig de les anècdotes i els artificis i es deixa influenciar pels grans mestres de l’escultura clàssica grega.
En la seva obra, l’autora vol transmetre l’esperança d’un món millor i potenciar espais de reflexió sobre els valors essencials de la vida. Solsona considera l’art com un alliberament dels sentiments en una societat que sobrevalora els aspectes materials.

Filet

English

41 · Cris

Artist: Marta Solsona (Barcelona, 1936)
Location: carrer del Port de n’Alegre
Year: 2007
Material: bronze
Size: Sculpture: 80 cm tall / Pedestal: 90 x 80 x 105 cm

Description

This is a nude female figure sitting with her legs crossed. Her left hand is resting on her leg with the knee up, while her right arm leans on the ground to support her back. The girl's position calls to mind the bathers enjoying the beach just a few metres from the sculpture.

Analysis

Marta Solsona is a realistic figurative sculptor who avoids anecdotes and artifice and is influenced by the great masters of classical Greek sculpture.
With her works, the artist aims to convey her hope for a better world and to foster spaces of reflection on the essential values of life. Solsona considers art a release of feelings in a society that overvalues material goods.

Filet

Français

41 · Cris

Artiste: Marta Solsona (Barcelone, 1936)
Emplacement : rue du Port de n’Alegre
Année: 2007
Matériau: bronze
Dimensions: Sculpture: 80 cm de hauteur / Socle: 90x80x105 cm

Description

Statue de femme nue assise, jambes croisées. La main gauche repose sur la jambe au genou levé, tandis que le bras droit est posé par terre, servant de support au dos. La position de la statue évoque celle des baigneurs qui profitent de la plage, à quelques mètres.

Analyse

Marta Solsona est une sculptrice figurative et réaliste qui fuit les anecdotes et les artifices pour se laisser influencer par les grands maîtres de la sculpture classique grecque.
Avec son œuvre, l’artiste veut transmettre l’espoir d’un monde meilleur et favoriser des espaces de réflexion sur les valeurs essentielles de la vie. Marta Solsona considère l’art comme une libération des sentiments dans une société qui surévalue les aspects matériels.

Filet

Español

41 · Cris

Artista: Marta Solsona (Barcelona, 1936)
Emplazamiento: calle del Port de n’Alegre
Año: 2007
Material: bronce
Medidas: Escultura: 80 cm de altura / Pedestal: 90 x 80 x 105 cm

Descripción

Figura femenina desnuda sentada con las piernas cruzadas. La mano izquierda reposa sobre la pierna que eleva la rodilla, mientras que el brazo derecho se apoya en el suelo, sosteniendo la espalda. La posición que adopta la escultura evoca la de los bañistas que disfrutan de la playa a pocos metros de donde se encuentra ubicada.

Análisis

Marta Solsona es una escultora figurativa y realista que huye de las anécdotas y los artificios y se deja influenciar por los grandes maestros de la escultura clásica griega.
En su obra, la autora quiere transmitir la esperanza de un mundo mejor y potenciar espacios de reflexión sobre los valores esenciales de la vida. Solsona considera el arte como una liberación de los sentimientos en una sociedad que sobrevalora los aspectos materiales.

Més info / More about / En savoir plus

Descarrega / Download / Télécharger

Totes les escultures / All sculptures / Toutes les sculptures